马特·汉考克（Matt Hancock）惊人地声称，Covid大流行并没有压垮NHS

在Covid-19调查之前，马特·汉考克否认NHS在大流行期间不堪重负。

旁听席上的死者家属们举着死者亲属的照片，在这位名誉扫地的前卫生部长作证时情绪激动。

在经常紧张的交流中，汉考克先生拿到了一些证据，证明有人死亡是因为NHS员工人数不足，有些人被拒绝接受救命治疗。

在受到质疑时，他同意英国国家医疗服务体系在疫情爆发时重症监护人员和床位不足，许多床位已经几乎满员。

挑衅的汉考克说：“我的工作是战略性的。这是为了推动系统……所以对话会变成：‘我们需要确保扩大NHS的能力，或者我们能建立更多的能力吗？当然，责任确实指向这样做，因为我们没有足够的员工。“我们能不能再往下说一点？””

前卫生大臣马特·汉考克为英国Covid-19调查模块3提供证据（Image: PA)

“他们会回来说‘是的，我们可以’。我们认为将它们扩展到1到6是可以的。拉伸的程度不是我能决定的。”

杰奎琳·凯里（Jacqueline Carey KC）在向他提问时表示：“护士的工作量达到我们所看到的比例，以及对重症监护病房患者的潜在不利后果，这一事实实际上并不能证明NHS实际上已经不堪重负。”

汉考克先生说：“不，因为人们可以得到治疗。治疗不如大流行前那么好，同样的，等待膝盖手术的时间也不如大流行前那么长。

“我并不是说NHS在大流行中是完美的，我也不是说它在许多领域没有受到严重压力，这种压力产生了后果。说它将不堪重负的意思是，整个系统经受住了压力。”

前卫生大臣马特·汉考克在伦敦为英国Covid-19调查提供证据（Image: PA)

凯里女士说：“汉考克先生，如果你说‘NHS没有不堪重负’，但你因为年老或患有唐氏综合症，或者因为没有足够的护士而无法获得重症监护室的床位。人们会说这太过分了，不是吗？”

主持会议的希瑟·哈雷特男爵夫人要求暂停会议，她说：“我想旁听席上的一些人正在经历一些痛苦。如果他们需要帮助，我能鼓励他们寻求帮助吗？”

汉考克先生看到了一段较早前的片段，一名高级医务人员回忆起他在重症监护病房（icu）的经历时，泪流满面，因为那里的裹尸袋快用完了。

前《我是名人，让我离开这里》的参赛选手提供了一份书面声明，辩称在任何情况下，重症监护室的容量都没有超出，但当一个ICU人满为患时，病人就会被转移到另一家医院。

汉考克被指责为NHS描绘了一幅“美好的图景”，并被问及他是否向“内阁同事和首相”明确说明了医院里发生的事情。

疲惫不堪的医务人员讲述了他们如何在大流行期间的最后时刻安慰那些无法见到亲人的垂死者（图片来源：POOL/AFP / Getty Images)

汉考克表示：“我一直试图避免的，也是我们成功避免的，是一种全面的定量配给，即说‘根据这些特征的人不会得到照顾’。

“如果我们让病毒进一步失控，就会发生这种情况。我们在第一阶段和第二阶段都避免了这种情况。人们是否得到了正常时期应有的良好照顾？当然不是。”

汉考克承认，人们在医院感染病毒的可能性“比在几乎任何其他环境中”都要高。

最新的模块是调查大流行对NHS的影响，汉考克先生被问及他关于NHS仍然“向所有需要的人提供服务”的说法。

他坚持认为，暂停所有非紧急、有计划的护理是正确的决定。

主席Baroness Hallett说：“你说NHS总是根据需要提供给所有人，但并不总是提供给那些需要癌症筛查或需要像髋关节手术这样的重大选择性手术的人。

“所以我不明白你怎么能坚持认为停止非紧急护理是正确的，然后说‘但所有人都可以使用’。”

汉考克回应道：“我不想进行语言分析，我关心的是内容，在疫情期间进行某些癌症治疗在医学上是不安全的，因为癌症治疗有时会降低免疫系统。”

在新冠疫情期间，NHS救护车被封锁在南丁格尔医院卓越中心的停车场（图片来源：法新社/盖蒂图片社)

“为了保护NHS的空间和患者本身，最好推迟一些非紧急手术，因为正如我们所知，在医院比在几乎任何其他环境中都更容易感染Covid。”

他补充说：“总的来说，我们的体系没有崩溃。”

代表NHS员工的工会在回应汉考克的证据时表示愤怒。

UNISON的健康负责人Helga Pile说：“马特·汉考克的永久遗产将是如何不应对国家危机。他应该为在医护人员最需要的时候抛弃他们而感到羞愧。

政府核心的狡猾交易意味着许多人从提供不合格的防护服中获利。安全工具箱要么无法获得，要么不适合使用，护理人员和他们照顾的人死亡。

“马特·汉考克是时候为他执政期间造成的混乱和失去的生命负责了。”